Chivas USA, el mejor equipo en la liga con un récord de 5-1-1, visita este sábado a los Terremotos de San José a las 7:30 p.m. PT. Después de obtener una victoria de 2-0 sobre el FC Dallas este sábado pasado, los Rojiblancos tienen ahora 16 puntos, cuatro más que su escolta más cercano en la Conferencia Oeste, el Sounders de Seattle FC. Puede usted ver los comentarios previos al partido en nuestro Canal Oficial de YouTube aquí:
Después del encuentro ante San José, Chivas USA regresa al Home Depot Center para el juego ante el Real Salt Lake, equipo que lo eliminó en la temporada pasada, a partir de las 7:30 p.m. el sábado, 9 de mayo. Los Rojiblancos actualmente tienen una racha de cuatro partidos invictos como local en este inicio de temporada y estarán ofreciendo el Paquete Familiar para el encuentro del 9 de mayo, el cual incluye 4 boletos, cuatro hot dogs y cuatro gorras de Chivas USA, comenzando a $58. Para más información o para comprar boletos, favor de llamar a 1-877-CHIVAS-1 o visite cdchivasusa.com.
Chivas USA, the top team in MLS with a 5-1-1 record, visits the San Jose Earthquakes this Saturday, May 2, at 7:30 p.m. PT. After a 2-0 victory over FC Dallas this past Saturday, the Red-and-White now have 16 points, four ahead of Western Conference rival Seattle Sounders FC for the top spot in the league. You can watch the game preview on our Official YouTube Channel here:
After the match against San Jose, Chivas USA will return to The Home Depot Center for a matchup against fellow 2005 expansion club Real Salt Lake, at 7:30 p.m. on Saturday, May 9. The Red-and-White, which currently own a four-match winning streak at home to start the season, are offering fans a special Family Pack for the May 9 match, including four tickets, four hotdogs, and four Chivas USA hats, starting at just $58. For more information, or to purchase tickets, please call 1-877-CHIVAS-1 or visit cdchivasusa.com.
Escuche mañana Pasión Chivas USA por W Radio, 690 AM, entre 5 a 6 p.m. para tener la oportunidad de viajar con el grupo de apoyo, los Union Ultras, al partido del próximo sábado en San José! durante el programa, conducido por Hipólito Gamboa y Rigoberto Cervantez se estarán regalando dos boletos que incluyen el derecho de vivir la experiencia única de viajar con los Unión Ultras en un camión rumbo a San José y también dos boletos para el encuentro entre Chivas USA ante los Terremotos! Usted puede escuchar el programa mañana por cdchivasusa.com!
El defensa de Chivas USA Mariano Trujillo nos habla de su ciudad natal, su apodo que le han dado en los Estados Unidos, su primer auto (y sus primeros accidentes en él), además de sus fotos más famosas en su celular. Conózcalo en esta nueva edición de “Chatting with Chivas USA”.
Esta noche, en ‘A Que No Puedes’ por el Canal 62, no se pierda la participación de Eduardo Lillingston, el ChivaFighter, y otros representantes de Chivas USA, quienes se enfrentarán a los representantes del Galaxy. Esta noche a las 8 p.m.!
Chivas USA earned a 2-0 win over FC Dallas on Saturday night at The Home Depot Center behind a fine effort from goalkeeper Zach Thornton, who made six saves, including point-blank stops on Kenny Cooper and Dax McCarty in the first half, to earn his fourth shutout of the season. The shutout was the 62nd of Thornton’s MLS career, which ties him with Tony Meola for third place on the all-time MLS shutout list. Gerson Mayén earned his fourth assist of the year on Chivas USA’s second goal, giving the midfielder the MLS lead in the category. FC Dallas was reduced to 10 men in the 25th minute when goalkeeper Dario Sala used his hands outside the box to make a breakaway save on Chivas USA forward Chukwudi Chijindu, who started his first match for the Red-and-White. Atiba Harris scored his second goal of the season in the 68th minute on a header from 10 yards out past Dallas goalkeeper Ray Burse, who had entered the match for Dax McCarty after Sala’s red card. The goal came after Paulo Nagamura switched the ball to the right wing for Mariano Trujillo, whose cross found Harris in the middle of the box.Chivas USA closed the game out in the 91st minute on a counter attack after a Dallas corner. Zach Thornton punched the ball clear to Gerson Mayén, who saw forward Alecko Eskandarian sprinting behind the Dallas defense. Mayén played the ball into space while Eskandarian was still in Chivas USA’s half of the field, and the forward ran onto the ball and finished the breakaway for his first goal of the 2009 season. The 20-year-old Mayén, who joined Chivas USA in 2008 from the club’s youth system, earned his fourth assist of the season on Eskandarian’s goal, and is currently alone atop MLS in assists, ahead of six players tied for second with three assists.The team resumes training next week at The Home Depot Center; a full schedule of the team’s activities will be released Monday, which is an off day for the team. Chivas USA travels next weekend to face the San Jose Earthquakes, currently in fourth place in the Western Conference with a 1-3-2 record (W-L-T) after a 2-0 loss tonight at Seattle Sounders FC. Next Saturday night’s match kicks off at 7:30 p.m. PT and will be broadcast live on W Radio 690 AM, and will be Tape-Delayed on Prime Ticket, with kickoff scheduled to air at 10:00 p.m. PT.
Get to know Chivas USA defender Carey Talley in the latest installment of “Chatting With Chivas USA,” including his hometown’s most prominent exports and the backwards story behind his first car.
Chivas USA, el primer lugar en el Oeste, con un récord de 4-1-1 (G-D-E) con 13 puntos, enfrenta al FC Dallas (1-3-1, 4 pts) este sábado a las 7:30 p.m. PT en El Home Depot Center, en un partido que será televisado en vivo por KAZA Azteca 54 y W Radio 690 AM , y que será televisado en diferido a las 9:00 p.m. por Prime Ticket.
Los Rojiblancos están en la primera posición de la Conferencia Oeste, a cuatro unidades adelante de Seattle Sounders FC. Los niños entran gratis para el partido de mañana. Los primeros 10,000 aficionados que lleguen al estadio recibirán un poster edición limitada de Chivas USA. Para más información o boletos, pueden visitar cdchivasusa.com o llamar a 1-877-CHIVAS-1.
