Conozca a su ChivaGirl favorita desde una perspectiva diferente. Cdchivasusa.com le presenta una serie llamada Chatting with the ChivaGirls. Conozca los intereses, sus pasatiempos, y mucho más. Esta semana conozca a Kelley, una ChivaGirl que nos hablará de su paso de baile favorito, entre muchas cosas más. ¡Conózcala!

Meet your favorite ChivaGirl on Chatting with the ChivaGirls. From interests, hobbies, favorites and more, learn all about members of the top dance and entertainment team in MLS! This week, meet Kelley, who gives us three words that best describe her, her favorite dance move and much more.

The 2009 MLS All-Star Game will be played tonight at Real Salt Lake’s Rio Tinto Stadium in Sandy, Utah, when the MLS All-Stars take on Everton FC of the English Premier League. Chivas USA goalkeeper Zach Thornton was added on Sunday to the 2009 MLS A`ll-Star Team, replacing Houston goalkeeper Pat Onstad. The game will be televised live on ESPN2 and Galavision at 6:30 p.m. PT (7:30 p.m. MT). Chivas USA next plays on Saturday, Aug. 8 at the Colorado Rapids, and the next home match is on Saturday, August 22 against Toronto FC. Kids, 16 and under, get in free with the purchase of an adult ticket starting at just $15!

With more than half of Chivas USA’s league schedule played, the Red-and-White have just six remaining home matches in 2009. The first of these six comes on Saturday, Aug. 22, against the Toronto FC, and starting with that match, Chivas USA is offering fans a special chance to catch some of the top home games of the season with a pair of ‘Stimulus Plan’ ticket offers. With the purchase of a ‘Stimulus Plan,’ fans receive tickets to three of the top matches of the year, plus a ‘bonus’ ticket to the final game of the regular season, Fan Appreciation Night against the Houston Dynamo on Oct. 25. The ‘Red’ plan includes matches vs. New England (Sept. 13), Kansas City (Oct. 10), and San Jose (Oct. 17), and the ‘White’ plan consists of games against Toronto FC (Aug. 22), New York (Sept. 26), and San Jose (Oct. 17). For more information, please visit cdchivasusa.com or call 1-877-CHIVAS-1.

Faltando un poco más de la mitad de la temporada para Chivas USA, los Rojiblancos tienen seis partidos más en casa en 2009. El primero de esos seis llega el 22 de agosto ante Toronto FC. Iniciando con ese encuentro, Chivas USA estará ofreciendo un par de paquetes especiales con ofertas de “Plan de Estímulo”. Los dos ‘Planes de Estímulo’ le dan la opción de presenciar el último partido de la temporada. La Noche del Aficionado será el juego ante el Dynamo de Houston el 25 de octubre y podrá entrar gratis a ese partido con la compra de un paquete de tres partidos. El Plan ‘Rojo’ incluye los encuentros ante Nueva Inglaterra (13 de septiembre), Kansas City (10 de octubre) y San José (17 de octubre), mientras que el Plan ‘Blanco’ consiste en los encuentros en casa ante Toronto FC (22 de agosto), Nueva York (26 de septiembre) y San José (17 de octubre). Para más información, favor de visitar cdchivasusa.com o llamar a 1-877-CHIVAS-1.

Chatting with Chivas USA es una presentación semanal que le pregunta a tus jugadores favoritos de Chivas USA sobre las inquietudes más simpáticas de los aficionados. Esta semana le presentamos a: Paulo Nagamura

Chivas USA’s  Jorge Flores converted his penalty kick helping the U-20 Men’s National Team beat Uruguay on penalty kicks last night.  The game ended 0-0 in regular time.

The U-20’s have five points in the Copa Ciudad de Rosario tournament in Argentina, after beating C.A. Tiro Federal 2-0 on Saturday.  The tournament awards three points for a win, one point for a draw with an additional point to the shootout victor.  Up next for the U-20’s is Australia on July 29.

 PHOTO: TiroFederal.Net

El delantero mexicano Santiago Fernández está entrenando con Chivas USA. Al nombre del atacante azteca se agregan el de Juan Pablo “El Pato” Alfaro y el del paraguayo Fredy Sandoval, quienes también están entrenando con Chivas USA desde la semana pasada.

Mexican forward Santiago Fernandez trained with Chivas USA today alongside midfielder Juan Pablo “El Pato” Alfaro and paraguayan defender Fredy Sandoval.

El mediocampista de Chivas USA, Jorge Flores anotó dos veces en su participación con la Selección Sub-20 de Estados Unidos en la apertura de la Copa Ciudad de Rosario, en un cotejo que la Sub-20 terminó ganando 2-0 ante C.A. Tiro Federal.

El primer gol de Flores llegó al minuto 19 cuando el defensa Sheanon Williams mandó un pase cruzado hacia el jugador de Chivas USA y éste remató a gol. Más tarde en el partido, en el minuto 83, Fuad Ibrahim lanzó un gran pase a Flores y éste disparó cerca del poste derecho.

 El otro jugador de Chivas USA convocado a la Sub-20, Gerson Mayén también participó en el encuentro al entrar al minuto 70 en substitución por Sam Garza. César Zamora, el tercer jugador de Chivas USA convocado para este torneo, no vio acción.

 La Copa Ciudad de Rosario incluye dos partidos internacionales para la escuadra de Thomas Rongen en su último campamento antes de la Copa Mundial Sub-20 en septiembre próximo.  Los Estados Unidos enfrentará a Uruguay el 27 de julio y a Australia el 29 de julio antes de partir a Rosario el 30 de julio.